You are my best friend, but cannot be my boyfriend

Tonight, Kyoto is so cold and rainy... 

as cold as it is.. im lucky to find a warm but cold song

a song that best describe how i feel once upon a time

Wonder Girls - Friend

All day I’ve been wanting to see your face
I can’t seem to focus on any of my work
The smile on your face when you sometimes stare at me
Without even realizing I want to confess to you that I like you.

I like being just a friend to you
If it means that I’ll be by your side
I don’t want to forget you
Cuz you’re my most important friend

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
Whenever I look at you,
You always look back at me as just a friend

you′re my everything
but I can’t confess to you
You live inside my heart

Whenever I’m staring at you
As nothing more than just a friend
Without even realizing my heart starts to hurt

I’m afraid that my true feelings will show
So I try to hide it to myself
I’m slowly growing farther away from you

I like being just a friend to you
If it means that I’ll be by your side
I don’t want to forget you
Cuz you’re my most important friend

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
Whenever I look at you,
You always look back at me as just a friend

you′re my everything
but I can’t confess to you
You live inside my heart

From now on when I’m by your side
I’ll see you only as a good friend
But I’ll still cherish you
As much as I like you

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
Whenever I look at you,
You always look back at me as just a friend

you′re my everything
but I can’t confess to you
You live inside my heart

하루 종일 니 얼굴만 바라보고 싶어지는걸
haru jongil ni ulgoolman barabogo shipuhjineungul
다른 일 모두 손에 잡히지 않는걸
dareun il modu sonye jabheeji ahnhnuengul
가끔 날 쳐다보며 미소짓는 너의 모습에
gaggeum nal chyudabomyu misojitneun nuhui moseubye
나도 모르게 좋아한다 말하고 싶어
nado moreukye johahhada malhago shipuh

친구라도 좋아
chingurado johah
니 곁에 있을 수 있다면
ni gyutye itteul su ittdamyun
널 잃고싶지 않아
nul eethgoshipji ahnhah
내 가장 친한 친구인 널
nae gajang chinhan chinguin nul

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
내가 너를 쳐다볼 때도 항상
naega nuhreul chyudabol ddaedo hangsang
너는 내 친구만 쳐다보지
nuhneun nae chinguman chyudaboji

you′re my everything
하지만 말할 수 없어
hajiman malhal su uhbtuh
내 맘속에 살고 있는 널
nae mamsokye salgo ittneun nul

항상 널 보고 있을 때면
hangsand nul bogo itteul ddaemyun
니 옆에 있는 친구 모습에
ni yupye ittneun chingu moseubye
나도 모르게 내 맘이 아파오는 걸
nado moreukye nae mamee ahpawooneun gul

이런 내 맘을 들킬까봐
eerun nae mameul deulkeelkkabwa
나 혼자서 내 맘 달래고
na honjasuh nae mam dalraego
조금씩 너와 멀어져가고 있어
jogeumsshik nuhwa muhluhjyugago ittuh

친구라도 좋아
chingurado johah
니 곁에 있을 수 있다면
ni jyutye itteul su ittdamyun
널 잃고 싶지 않아
nal eethgo shipji ahnhah
내 가장 친한 친구인 널
nae gajang chinhan chinguin nul

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
내가 너를 쳐다볼 때도 항상
naega nuhreul chyudabol ddaedo hangsang
너는 내 친구만 쳐다보지
nuhneun nae chinguman chyudaboji

you′re my everything
하지만 말할 수 없어
hajiman malhal su uhbtuh
내 맘속에 살고 있는 널
nae mamsokye salgo ittneun nul

이젠 니 옆에서
eejyen ni yupyesuh
내 좋은 친구로만
nae joheun chinguroman
널 바라볼게 내가 너를 아껴줄께
nul barabolkye naega nuhreul ahkkyujulkkye
널 좋아하는 만큼
nul johahhaneun mankeum

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
내가 너를 쳐다볼 때도 항상
naega nuhreul chyudabol ddaedo hangsang
너는 내 친구만 쳐다보지
nuhneun nae chinguman chyudaboji

you′re my everything
하지만 말할 수 없어
hajiman malhal su uhbtuh
내 맘속에 살고 있는 널
nae mamsokye salgo ittneun nul

you′re my best friend
but you can′t be my boy friend
내가 너를 쳐다볼 때도 항상
naega nuhreul chyudabol ddaedo hangsang
너는 내 친구만 쳐다보지
nuhneun nae chinguman chyudaboji

you′re my everything
하지만 말할 수 없어
hajiman malhal su uhbtuh
내 맘속에 살고 있는 널
nae mamsokye salgo ittneun nul
내 맘속에 살고 있는 널
nae mamsokye salgo ittneun nul

And i found amazing clip with it...

one of the saddest movie I ever watched.

Tamaki and Aoi Miyazawa's Heavenly Forest

http://www.youtube.com/watch?v=ULtSQxOZt28&feature=related