Wei Chen - Zha Ai Dao Yi Ban (Only Love to Half)

This morning, I woke up with this song being played through iTunes radio. I scrambled for words but nothing come out but the old memory of mandarin songs I used to hear back then. When all I hear was Mandarin Songs belong to JJ Lin, Lee Hom or Jacky Cheung. All the good old sounds. 

And this song clearly has that good old sounds. Very gentle, melancholic but sweet. It brings sweetness to my memory, the very same memory when I still learn Mandarin in early stage because I like it so much. My bad, though, I didn't manage to master it. But above all, the good days were just gold. Just like this melancholic song by Wei Chen called only love to half..

The lyrics is below:

魏晨 - 只爱到一半

现在我们已经不再联系 | xiàn zài  wǒ men  yǐ jīng  bù zài  lián xì
过去的一切已经变成回忆 | guò qù de  yī qiè  yǐ jīng  biàn chéng   huí yì
无意间听到你最爱的CD, | wú yì jiān jiàn xiàn tīng dào nǐ zuì  ài de CD
勾起了曾经的点点滴滴 | gòu gōu qǐ le liǎo liào céng jīng de diǎn diǎn dī dī
时钟会一路走下去不会停 | shí zhōng huì  yī lù zǒu  xià qù  bù huì tíng
昨天像一部还未放完的电影 |   zuó tiān xiàng  yī bù hái wèi fàng wán de dí  diàn yǐng
感动的对白永远是I Love U | gǎn dòng de dí duì bái  yǒng yuǎn shì I Love U
我想我可以 不露痕迹默默爱着你 | wǒ xiǎng wǒ  kě yǐ bù lù  hén jī  mò mò ài zhe nǐ

我们的爱 只爱到一半 | wǒ men de ài zhī ài dào  yī bàn
约好的幸福不能靠岸 | yuē hǎo de  xìng fú  bù néng  kào àn
慢慢的习惯 享受着孤单 | màn  màn de  xí guàn xiǎng shòu zhe gū dān
偶尔也会被寂寞拆穿 | ǒu ěr yě huì bèi  jì mò chāi chuān
我们的爱 只爱到一半| wǒ men de ài zhī ài dào yī bàn
手牵手的旅程忘了走完 | shǒu qiān shǒu de  lǚ chéng wàng le zǒu wán
曾经的浪漫 已被风吹散 | céng jīng de làng màn yǐ bèi fēng chuī sǎn
埋在心底的遗憾 | mái  zài xīn dǐ de  yí hàn
时间会替我们保管 | shí jiān huì tì  wǒ men bǎo guǎn


Na La La La…
I Love U Forever…

时钟会一路走下去不会停 | shí zhōng huì yī lù zǒu  xià qù  bù huì tíng
昨天像一部还未放完的电影 | zuó tiān xiàng  yī bù hái wèi fàng wán de diàn yǐng
感动的对白永远是I Love U | gǎn dòng de  duì bái  yǒng yuǎn shì I Love U
我想我可以 不露痕迹默默爱着你 | wǒ xiǎng wǒ  kě yǐ bù lù hén jī  mò mò ài zhe nǐ

我们的爱 只爱到一半 | wǒ men de ài zhī ài dào  yī bàn
约好的幸福不能靠岸 | yuē hǎo de xìng fú  bù néng  kào àn
慢慢的习惯 享受着孤单 | màn  màn de  xí guàn xiǎng shòu zhe gū dān
偶尔也会被寂寞拆穿 | ǒu ěr yě huì bèi  jì mò  chāi chuān

我们的爱 只爱到一半 | wǒ men de ài zhī ài dào  yī bàn
手牵手的旅程忘了走完 | shǒu qiān shǒu de lǚ chéng wàng le zǒu wán
曾经的浪漫 已被风吹散 | céng jīng de làng màn yǐ bèi fēng chuī sǎn
埋在心底的遗憾 | mái  zài xīn dǐ de yí hàn
时间会替我们 | shí jiān huì tì  wǒ men
时间会替我们保管 | shí jiān huì  wǒ men  bǎo guǎn

只爱到一半 | zhī ài dào  yī bàn
约好的幸福不能靠岸 | yuē hǎo de  xìng fú  bù néng  kào àn

慢慢的习惯 享受着孤单 | màn  màn de  xí guàn xiǎng shòu zhe gū dān
偶尔也会被寂寞拆穿 | ǒu ěr yě huì bèi  jì mò  chāi chuān
我们的爱 只爱到一半 | wǒ men de ài zhī ài dào  yī bàn
手牵手的旅程忘了走完 | shǒu qiān shǒu de  lǚ chéng wàng le zǒu wán
曾经的浪漫 已被风吹散 | céng jīng de làng màn yǐ bèi fēng chuī sǎn
也许我应该习惯享受孤单 | yě xǔ wǒ  yīng gāi  xí guàn  xiǎng shòu  gū dān
埋在心底的遗憾 | mái  zài xīn dǐ de  yí hàn
时间会替我们保管 | shí jiān kuài tì wǒ men bǎo guǎn

Pembodohan dalam Lagu Anak-Anak

Masa kecil kita yang indah banyak diisi dengan lagu-lagu. Dan lagu - lagu yang menemani diriku di masa kecil sungguh banyak dan beragam. Sayang, lagu-lagu itu kian digerus jaman. Andai saja, anak2 kini lebih suka menyanyikan lagu-lagu itu dibanding lagu peterpan atau ungu.

Tapi, rupanya setelah ditelaah lebih jauh, lagu anak-anak yg dulu menjadi pengiring masa kecil, banyak celah dan kesalahan. Dan banyak yang fatal karena bisa dinilai sebagai pembodohan massal dan mungkin menjadi salah satu sebab kenapa bangsa ini memiliki "lost generation"

ga percaya? kita lihat satu-satu deh

1. BALONKU ADA 5
"Balonku ada 5...
rupa-rupa warnanya...
merah, kuning, kelabu..
merah muda dan biru..
meletus balon hijau,
dorrrr!!!"

==> Perhatikan warna-warna kelima balon tsb. Balon yang meletus adalah balon hijau, namun si penyanyi sebenarnya tidak memiliki balon hijau. lantas balon siapa itu? kalau benarpun dia punya balon hijau, berarti anak ini sungguh teledor dalam menghitung, karena balonnya ada 6, bukan 5. Bisa jadi, ini adalah bibit korupsi di Indonesia. Salah penghitungan atau pengambilan hak orang lain


2. AKU SEORANG KAPITEN
"Aku seorang kapiten...
mempunyai pedang panjang..
kalo berjalan prok..prok..prok..
aku seorang kapiten!"

==> Pada bait pertama, si anak bicara mengenai pedang yang dia punya sebagai seorang kapiten. Tiba-tiba, dia malah menerangkan cara dia berjalan. Kita bisa lihat adanya inkonsistensi disini. Menurut salah satu teman, harusnya kita bernyanyi "...mempunyai sepatu baja (bukan pedang panjang).. kalo berjalan prok..prok..prok..". Baru deh..cuocook...Sekali lagi, ini mungkin bibit pemerintah indonesia yang tidak konsisten dan selalu mencla mencle.

3. LAGU BANGUN TIDUR
"Bangun tidur ku terus mandi..
tidak lupa menggosok gigi..
habis mandi ku tolong ibu..
membersihkan tempat tidurku.."

==> Perhatikan skema kerja si anak. Bangun tidur dia terus mandi dan setelahnya langsung membersihkan tempat tidur. Susunan ini cukup lucu karena si anak bukannya berpakaian dulu baru membersihkan tempat tidur, padahal di saat mandi sangat detail bercerita soal menggosok gigi. Sekali lagi, lagu ini tidak baik untuk mengajarkan anak-anak Perhatikan setelah habis mandi langsung membersihkan tempat tidur. Lagu ini membuat anak-anak tidak bisa terprogram secara baik dalam menyelesaikan tugasnya dan selalu terburu-buru. Sehabis mandi seharusnya si anak pakai baju dulu dan tidak langsung membersihkan tempat tidur dalam kondisi basah dan telanjang!

4. "Naik-naik ke puncak gunung..
tinggi.. tinggi sekali..
kiri kanan kulihat saja..
banyak pohon cemara..
2X"

==> Lagu ini dapat membuat anak kecil kehilangan konsentrasi, semangat dan motivasi! Pada awal lagu terkesan semangat akan mendaki gunung yang tinggi tetapi kemudian ternyata setelah melihat jalanan yg tajam mendaki lalu jadi bingung dan gak tau mau ngapain, bisanya cuma noleh ke kiri ke kanan aja, gak maju2!

5. "Naik kereta api tut..tut..tut..
siapa hendak turut
ke Bandung.. Sby..
bolehlah naik dengan percuma..
ayo kawanku lekas naik..
keretaku tak berhenti lama"

==> Nah, yg begini ini yg parah! mengajarkan anak-anak kalo sudah dewasa maunya gratis melulu. Pantesan PJKA rugi terus! terutama jalur Jakarta-Bandung dan Jakarta-Surabaya!

6. "Di pucuk pohon cempaka..
burung kutilang berbunyi..
bersiul2 sepanjang hari dg tak jemu2..
mengangguk2 sambil bernyanyi
tri li li..li..li..li..li.."

==> Ini juga menyesatkan dan tidak mengajarkan kepada anak2 akan realita yg sebenarnya. Burung kutilang itu kalo nyanyi bunyinya cuit..cuit..cuit..! kalo tri li li li li itu bunyi kalo yang nyanyi orang, bukan burung...

7. "Pok ame ame.. belalang kupu2..
siang makan nasi,
kalo malam minum susu.."

==> Ini jelas lagu dewasa dan untuk konsumsi anak2! karena yg disebutkandi atas itu adalah kegiatan orang dewasa, bukan anak kecil. Kalo anak kecil, karena belom boleh maem nasi, jadi gak pagi gak malem ya minum susu!

8. "nina bobo oh nina bobo
kalau tidak bobo digigit nyamuk"

==> menurut psikolog: jadi sekian tahun anak2 indonesia diajak tidur dgn lagu yg "mengancam"

9. "Bintang kecil
dilangit yg biru..."

==> Bintang khan adanya malem, lah kalo malem bukannya langit item?

10. "Ibu kita Kartini...
harum namanya."

==> Namanya Kartini atau Harum ?

11. "Pada hari minggu..
ku turut ayah ke kota
naik delman istimewa
kududuk dimuka."

==> Nah, gak sopan khan..

12. "Cangkul-cangkul,
cangkul yang dalam,
menanam jagung dikebun kita.."

==> kalo mau nanam jagung, ngapain dalam-dalam emang mo bikin sumur ?

13. "Potong bebek angsa..
masak di kuali...
Nona minta dansa.."

==> anak kecil koq ngebahas nona dansa, itu urusan bapaknya

14. "Burung Kakatua..
Nenek sudah tua,
giginya tinggal dua"

==> dari kecil udah diajarin ngeledek neneknya

15. "Dua mata saya yg kiri dan kanan..
satu mulut saya tidak berhenti makan."

==> kalo mau mandi atau tidur tetep sambil makan ?


just to share you..
i even forget when did i wrote or found this article
enjoooyy